European court ruling leaves manufacturers wide open to holiday pay claims