Taxi workers 'unfairly dismissed'