Top lawyer says Government u-turn will mean at least £8.25M for more than 20,000 Yorkshire savers