Yorkshire family among cruise bug victims seeking compensation