Judge denies breast cancer patient Herceptin in landmark legal trial