Yorkshire business could get burnt by new legislation, warns health and safety investigations lawyer