David Duchovny splits from wife