Mortgage lending and house prices slow