Injured dad to sue council over permanent brain damage