Sheffield student awarded £2,400 after injuring hand at work