The UK’s laws on industrial action need an urgent rethink