Firms Prosecuted Over Machine Crash