Family Demands Apology After Woman Dies Following 'Unnecessary Surgery'